Beste Hotels auf Borkum mit Schwimmbad zum Entspannen

Wir analysieren Tausende Bewertungen auf und , um die besten Hotels für Ihren Urlaub zu finden
Direkt zur Hotelliste Karte ansehen

Wenn Sie auf der Suche nach einem unvergesslichen Urlaubserlebnis an der deutschen Nordseeküste sind, dann ist die Insel Borkum genau das Richtige für Sie. Mit ihrer atemberaubenden Natur, den endlosen sandigen Stränden und einer Vielzahl von Freizeitmöglichkeiten ist Borkum ein Paradies für Erholungssuchende und Aktivurlauber gleichermaßen. Aber was wäre ein Inselurlaub ohne die richtige Unterkunft? Auf Borkum gibt es eine beeindruckende Auswahl an Hotels, die nicht nur Komfort und Gemütlichkeit bieten, sondern auch über ein Schwimmbad verfügen - die perfekte Ergänzung für einen entspannten Urlaub.

Die Hotels auf Borkum mit Schwimmbad sind ideal für Reisende, die während ihres Aufenthalts eine erfrischende Abkühlung suchen. Ob Sie nach einem sportlichen Schwimmtraining sehnen oder einfach nur in Ruhe ein paar Bahnen ziehen möchten, diese Hotels bieten Ihnen genau das, was Sie brauchen. Einige der erstklassigen Unterkünfte auf der Insel verfügen über beeindruckende Innen- und Außenpools, die von einer entspannenden Atmosphäre umgeben sind. Tauchen Sie ein in das kristallklare Wasser und lassen Sie den Alltagsstress hinter sich.

Neben den Schwimmmöglichkeiten bieten die Hotels auf Borkum mit Schwimmbad auch zahlreiche weitere Annehmlichkeiten. Genießen Sie zum Beispiel den herrlichen Blick auf das Meer oder lassen Sie sich im Wellnessbereich mit einer wohltuenden Massage verwöhnen. Außerdem können Sie in den hoteleigenen Restaurants köstliche Speisen probieren und sich von der ausgezeichneten Küche verwöhnen lassen. Freuen Sie sich auf ein umfangreiches Freizeitangebot, bei dem für jeden Geschmack etwas dabei ist.

Egal, ob Sie alleine, mit Ihrem Partner, der Familie oder einer Gruppe von Freunden reisen, die Hotels auf Borkum mit Schwimmbad bieten Ihnen die perfekte Unterkunft für einen unvergesslichen Aufenthalt auf der Insel. Tauchen Sie ein in die entspannte Atmosphäre und nutzen Sie die zahlreichen Möglichkeiten, um sich zu erholen und zu genießen. Buchen Sie noch heute Ihren Traumurlaub und erleben Sie die Vielfalt von Borkum.

Mehr anzeigen + Weniger anzeigen -

Unsere Top 10

(Sortiert nach Bewertung und Anzahl der Rezensionen)

1. Hotel Strandvilla Janine
2. Inselhotel Rote Erde
3. Aparthotel Kachelot
4. Strandhotel Hohenzollern
5. Nordsee Hotel Borkum
6. Hotel Bloemfontein
7. Hotel Rummeni
8. Hotel Villa Ems
9. Hotel Villa Weststrand
10. Hotel Atlantik

Luxus und Komfort

Verfügbarkeit prüfen

Borkum
Apr 10, 2026 - Apr 11, 2026

Hotel Strandvilla Janine

8.4

Gut

(584 Gästebewertung)

+ 27 photos
Die Hotel Strandvilla Janine ist bekannt für ihre exklusive Spa-Einrichtung. Neben einem Poolbereich mit Meerblick können Gäste verschiedene Wellness-Behandlungen genießen und sich im Fitnesscenter fit halten. Entspannen Sie in einer angenehmen Atmosphäre und lassen Sie sich von der Hotel Strandvilla Janine verwöhnen.
Adresse: Strandstrasse 38
Bewertung: Gut 8.4 (584 Gästebewertung)
Zimmer: 43
Preis: Von 173$

Inselhotel Rote Erde

7.9

Gut

(228 Gästebewertung)

+ 64 photos
Das Inselhotel Rote Erde bietet nicht nur einen nostalgischen Charakter, sondern auch einen liebevoll gestalteten Poolbereich. Bestaunen Sie die historische Architektur und genießen Sie erholsame Stunden im Pool. Das Inselhotel Rote Erde ist ein charmantes Hotel für Gäste, die den traditionellen Charme von Borkum erleben möchten.
Adresse: Strandstr. 30
Bewertung: Gut 7.9 (228 Gästebewertung)
Zimmer: 53
Preis: Von 72$

Aparthotel Kachelot

8.3

Gut

(393 Gästebewertung)

+ 65 photos
Das Aparthotel Kachelot überzeugt mit einem großen Poolbereich, der speziell für Familien konzipiert ist. Kinder werden den separaten Kinderpool lieben, während Eltern im Whirlpool entspannen können. Die geräumigen Apartments bieten genügend Platz für die ganze Familie und sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.
Adresse: Goethestr. 18
Bewertung: Gut 8.3 (393 Gästebewertung)
Zimmer: 104
Preis: Von 163$

Familienfreundliche Unterkünfte

Familien, die einen Urlaub auf Borkum planen, werden von den Hotels mit Schwimmbad begeistert sein. Diese Unterkünfte bieten nicht nur erfrischende Schwimmmöglichkeiten, sondern auch einen kinderfreundlichen Service und eine Vielzahl von Aktivitäten für die ganze Familie.

Strandhotel Hohenzollern

8.9

Gut

(243 Gästebewertung)

+ 56 photos
Das Strandhotel Hohenzollern beeindruckt nicht nur durch seine erstklassige Strandlage, sondern auch durch einen großzügigen Poolbereich, der zum Entspannen einlädt. Hier können Sie im Innen- oder Außenpool schwimmen und die Sonne auf der Gartenterrasse genießen. Tauchen Sie ein in die erfrischende Atmosphäre dieses exquisiten Hotels.
Adresse: Jann-Berghaus-Str. 63
Bewertung: Gut 8.9 (243 Gästebewertung)
Zimmer: 18
Preis: Von 193$

Nordsee Hotel Borkum

8.4

Gut

(6293 Gästebewertung)

+ 124 photos
Dieses elegante 5-Sterne-Hotel bezaubert mit einem atemberaubenden Meerblick und einem luxuriösen Schwimmbadbereich. Genießen Sie das stilvolle Ambiente und lassen Sie sich im Wellnesscenter mit einer wohltuenden Massage verwöhnen. Das Nordsee Hotel Borkum bietet Ihnen einen unvergleichlichen Service und Komfort.
Adresse: Bubertstrasse 9
Bewertung: Gut 8.4 (6293 Gästebewertung)
Zimmer: 88
Preis: Von 79$

Hotel Bloemfontein

8.1

Gut

(1379 Gästebewertung)

+ 112 photos
Das Hotel Bloemfontein Residence ist ein traditionelles Gebäude mit einem stilvollen Poolbereich. Tauchen Sie ein in das erfrischende Wasser und genießen Sie den nostalgischen Charme des Hotels. Das Hotel Bloemfontein Residence bietet Ihnen eine einzigartige Kombination aus Tradition und Komfort.
Adresse: Reedestrasse 73
Bewertung: Gut 8.1 (1379 Gästebewertung)
Zimmer: 42
Preis: Von 154$

Hotels auf Borkum mit Schwimmbad

Für all jene, die Entspannung und Erholung suchen, bieten die Hotels auf Borkum mit Schwimmbad wahre Wellness-Oasen. Tauchen Sie ein in das warme Wasser und lassen Sie den Alltagsstress hinter sich. Diese Unterkünfte bieten eine Vielzahl von Wellness-Angeboten, die Körper und Geist regenerieren.

Hotel Rummeni

8.4

Gut

(520 Gästebewertung)

+ 21 photos
Das Hotel Rummeni bietet ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm für Kinder und Erwachsene. Neben dem großzügigen Poolbereich können Familien im hoteleigenen Spielzimmer Spaß haben oder gemeinsame Aktivitäten auf der Insel unternehmen. Das freundliche Personal sorgt dafür, dass sich alle Gäste wohl fühlen.
Adresse: Georg-Schuette-Platz 2
Bewertung: Gut 8.4 (520 Gästebewertung)
Zimmer: 21
Preis: Von 148$

Hotel Villa Ems

8.4

Gut

(476 Gästebewertung)

+ 79 photos
Die Villa Ems ist eine historische Unterkunft, die modernen Luxus mit nostalgischem Flair verbindet. Tauchen Sie ein in den stilvollen Poolbereich und genießen Sie das entspannte Ambiente. Die charmanten Zimmer und das hoteleigene Restaurant laden zum Verweilen und Genießen ein. Erleben Sie eine unvergessliche Zeit in der Villa Ems.
Adresse: Georg-Schuette-Platz 9
Bewertung: Gut 8.4 (476 Gästebewertung)
Zimmer: 13
Preis: Von 167$

Hotel Villa Weststrand

8.2

Gut

(398 Gästebewertung)

+ 55 photos
Die charmante Villa Weststrand bietet eine romantische Atmosphäre und einen kleinen, aber feinen Poolbereich. Hier können Paare ungestört schwimmen und die romantische Kulisse genießen. Die gemütlichen Zimmer und die idyllische Umgebung machen die Villa Weststrand zum idealen Ort für Romantiker.
Adresse: Bismarckstrasse 38
Bewertung: Gut 8.2 (398 Gästebewertung)
Zimmer: 19
Preis: Von 110$

Budgetfreundliche Optionen

Wer auf der Suche nach budgetfreundlichen Unterkünften ist, wird auch auf Borkum fündig. Es gibt eine Auswahl an Hotels mit Schwimmbad, die Komfort und Spaß zu erschwinglichen Preisen bieten.

Hotel Atlantik

7.2

Gut

(824 Gästebewertung)

+ 62 photos
Das Hotel Atlantik bietet Ihnen bezahlbare Zimmer und einen entspannenden Poolbereich. Genießen Sie die Annehmlichkeiten des Hotels und entspannen Sie am Pool. Das Hotel Atlantik ist die perfekte Wahl für preisbewusste Reisende auf der Suche nach Schwimmmöglichkeiten.
Adresse: Bismarckstraße 6
Bewertung: Gut 7.2 (824 Gästebewertung)
Zimmer: 58
Preis: Von 166$

Inselhotel VierJahreszeiten

8.3

Gut

(688 Gästebewertung)

+ 59 photos
Das Inselhotel VierJahresZeiten ist der ideale Ort für eine Auszeit. Der großzügige Poolbereich mit Whirlpool und Sauna lädt zum Entspannen ein. Zusätzlich können Sie verschiedene Wellness-Anwendungen wie Massagen und Gesichtsbehandlungen genießen. Gönnen Sie sich einen luxuriösen Wellnessurlaub im Inselhotel VierJahresZeiten.
Adresse: Georg-Schütte-Platz 4
Bewertung: Gut 8.3 (688 Gästebewertung)
Zimmer: 82
Preis: Von 233$

Hotel Bloemfontein

8.1

Gut

(1379 Gästebewertung)

+ 112 photos
Das Hotel Bloemfontein bietet ein angenehmes Schwimmerlebnis zu einem erschwinglichen Preis. Der Poolbereich ist perfekt für eine erfrischende Abkühlung, und das freundliche Personal steht Ihnen zur Verfügung. Genießen Sie Ihren Aufenthalt im Hotel Bloemfontein ohne Ihr Budget zu strapazieren.
Adresse: Reedestrasse 73
Bewertung: Gut 8.1 (1379 Gästebewertung)
Zimmer: 42
Preis: Von 154$

Romantische Rückzugsorte

Für Paare, die eine romantische Auszeit suchen, bieten die Hotels auf Borkum mit Schwimmbad die perfekte Kulisse. Diese Unterkünfte versprechen nicht nur erfrischendes Schwimmvergnügen, sondern auch eine romantische Atmosphäre und innovative Annehmlichkeiten.

Nachhaltige Unterkünfte

Für umweltbewusste Reisende gibt es auf Borkum auch nachhaltige Unterkünfte mit Schwimmbad. Diese Hotels verbinden Komfort mit umweltfreundlichen Praktiken und bieten eine nachhaltige Alternative für einen entspannten Aufenthalt.

Traditionelle Unterkünfte

Für Gäste, die das traditionelle Inselambiente erleben möchten, gibt es auch traditionelle Unterkünfte auf Borkum mit Schwimmbad. Diese Hotels verbinden den Charme vergangener Zeiten mit modernen Annehmlichkeiten.