Mejores Cosas que Hacer:
- 1. Introducción
- 2. 1. Colonnade del Sprudel
- 3. 2. Iglesia de Santa María Magdalena
- 4. 3. Marktkolonnade
- 5. 4. Mühlbrunnkolonnade
- 6. 5. Parkkolonnade
- 7. 6. Museo Becherovka Jan Becher
- 8. 7. Iglesia de San Pedro y San Pablo
- 9. 8. Torre de observación Diana
- 10. 9. Mirador del Salto del Ciervo
- 11. 10. Museo del Vidrio Moser
- 12. ¿Dónde alojarse en Karlovy Vary? Mis consejos de hotel
- 13. Más consejos para tu estancia en Karlovy Vary
- 14. Mapa con todos los puntos de interés de Karlovy Vary
- 15. Guías de viaje sobre Karlovy Vary
Introducción
¿Estás deseando unas vacaciones y anhelando descanso? ¿Qué te parece un viaje a uno de los balnearios más conocidos y tradicionales del mundo? Karlovy Vary (Carlsbad), junto con Franzensbad y Marienbad, forma el conocido triángulo de balnearios de Bohemia Occidental y es el lugar ideal para desconectar.
Te mostraré en este artículo que la ciudad, situada en el oeste de Chequia, tiene más que ofrecer que solo hoteles de spa y centros termales. Juntos exploraremos los principales puntos de interés en Karlovy Vary. Veremos innumerables manantiales termales y exploraremos los baños, iglesias y bosques termales. Además, también hay algunos consejos secretos.
Para que planees tu viaje de manera óptima, al final del artículo encontrarás un mapa interactivo con los lugares más bellos de Karlovy Vary. ¡Aje to tady! ¡Ahora vamos!
1. Colonnade del Sprudel
Nuestro recorrido por la ciudad comienza en el centro termal de Karlovy Vary. A orillas del río Teplá se encuentra la moderna Sprudelkolonnade (Colonnade del Sprudel). Es la primera de las cinco colonnades que encontrarás en tu camino a través de la ciudad.
La primera colonnade se construyó en 1826 y fue reemplazada en 1879 por una estructura de hierro fundido. Después de que, debido a daños por corrosión, desde 1939 solo quedara una colonnade de madera provisional en este lugar, en 1975 se erigió el actual edificio de vidrio y hormigón en estilo funcionalista.
El principal atractivo actualmente se encuentra antes del edificio: el Sprudel (Vřídlo), la fuente más grande y caliente de Karlovy Vary. Este géiser de agua mineral caliente tiene una temperatura de 72 °C y lanza aproximadamente 2,000 litros de agua termal hasta 12 metros en el aire cada minuto.
Con su chorro de agua humeante, es un gran motivo para fotos y uno de los símbolos más conocidos de Karlovy Vary. Como única fuente de Karlovy Vary, el agua del Sprudel se utiliza para baños curativos y también para la producción de sal de Sprudel de Karlovy Vary.
Dentro de la Sprudelkolonnade, puedes probar el agua del Sprudel ya sea a temperatura original o en forma refrigerada entre 50 y 30 °C; el sabor es un tanto peculiar, ¡pero forma parte de la experiencia de Karlovy Vary!
Los lugareños juran por el efecto curativo de estas aguas. Para ello existen tazas de beber de Karlovy Vary, cuyo pico facilita beber el agua mineral a pequeños sorbos.
Bajo la Sprudelkolonnade no solo se distribuye el agua del Sprudel a los hoteles de spa, sino que también se crean recuerdos incrustados en piedra de Sprudel. De mayo a finales de septiembre, una parte del subsuelo está accesible en el marco de la visita 'Subterráneo del Sprudel'. Junto a los manantiales subterráneos, también podrás admirar el proceso de fabricación de recuerdos de Karlovy Vary y minerales raros.
Consejo: Puedes explorar las doce fuentes minerales en Karlovy Vary en una visita guiada con mucha información interesante (Reserva aquí*).
2. Iglesia de Santa María Magdalena
Justo al lado de la Sprudelkolonnade se alza la iglesia de Santa María Magdalena (Kostel svaté Máří Magdaleny), cuyas dos torres llamativas dominan el paisaje urbano. La iglesia es considerada uno de los edificios barrocos más importantes de Chequia y fue declarada monumento cultural nacional en 2010.
Desde mediados del siglo XIV, se dice que existía una capilla de madera dedicada a Santa María Magdalena en una colina cercana al Sprudel. En 1518, se transformó en una pequeña iglesia de entramado de madera.
Debido a varios incendios en la ciudad, la iglesia se encontraba en un estado tan lamentable que se decidió demolerla y construir un nuevo lugar de culto. En 1736 se completó la iglesia de Santa María Magdalena en un estilo barroco alto.
Su interior impresiona con una decoración barroca del siglo XVIII. También es digno de admiración su única cripta, que alberga los restos del cementerio disuelto en 1784.
3. Marktkolonnade
En nuestro paseo por la zona peatonal de Karlovy Vary, con sus majestuosas casas burguesas y numerosas boutiques de lujo, nos topamos con nuestra siguiente atracción: la Marktkolonnade (Tržní kolonáda). Con su elegante blancura, es realmente un atractivo en la zona del mercado histórico.
La colonnade de madera, decorada con elaboradas tallas, se construyó entre 1882 y 1883 según un proyecto de los arquitectos Ferdinand Fellner y Hermann Helmer en estilo suizo.
En su interior encontrarás tres fuentes minerales: además de la fuente del Castillo Inferior y la fuente del mercado, aquí también brota la fuente de Carlos IV, que ya se usaba en la Edad Media en el mercado de Karlovy Vary.
Según la leyenda, el emperador Carlos IV curó sus extremidades enfermas en esta fuente, que en ese entonces se conocía como 'Comedor'. La leyenda sobre la fundación de Karlovy Vary está representada en el relieve de bronce sobre la fuente. Convéncete tú mismo del efecto beneficioso de la fuente. Quizás el agua caliente a 64 °C también ayude con dolencias burguesas.
Sobre la colonnade de la fuente del mercado se encuentra la Schlosskolonnade (Zámecká kolonáda), cuyo pabellón circular, con la fuente del Castillo Superior, es de acceso gratuito y ofrece una bonita vista del centro de Karlovy Vary.
El acceso al Castillo de Baños (Zámecké lázně), que se considera uno de los mejores centros de spa de Europa y utiliza el agua curativa original de Karlovy Vary, solo está permitido a un grupo selecto de pacientes.
4. Mühlbrunnkolonnade
Siguiendo el río, nos dirigimos a la colonnade más grande de Karlovy Vary: la Mühlbrunnkolonnade (Mlýnská kolonáda). Este imponente pasillo con columnas tiene 132 metros de largo y es uno de los puntos de interés más conocidos de Karlovy Vary.
La colonnade de piedra neorenacentista fue construida entre 1871 y 1881 según los planos del arquitecto checo Josef Zítek. Sin embargo, al principio, las reacciones de la población ante su construcción fueron mixtas. Los lugareños la compararon burlonamente con una pista de bolos o un parterre de zanahorias y consideraron que desentonaba en el centro de la ciudad.
Hoy en día, la Mühlbrunnkolonnade es un símbolo de la ciudad. La colonnade se sostiene sobre 124 columnas corintias, que dan forma al interior y recuerdan a un antiguo templo. Las doce estatuas alegóricas en las barandillas de la terraza del techo representan los doce meses del año.
En la colonnade brotan cinco fuentes minerales, entre ellas el Mühlenbrunnen (Mlýnský pramen), cuyo agua ya se usaba con fines terapéuticos en el siglo XVI. Desde 1705, se envasa y se exporta a todo el mundo.
5. Parkkolonnade
También en nuestra siguiente atracción se trata de una colonnade - ¿quién lo habría pensado? La Parkkolonnade (Sadová kolonáda) es una colonnade de hierro fundido ricamente decorada que invita a relajarse, junto con el adyacente Parque Dvořák.
Originalmente, era parte del pabellón Blansko, que se construyó entre 1880 y 1881 según los planos de Ferdinand Fellner y Hermann Helmer. Sin embargo, el deteriorado paseo tenía que ser demolido en 1965; solo la Parkkolonnade se conservó.
En la colonnade también puedes probar el agua de la fuente de serpientes (Hadí pramen). Dado que tiene una temperatura de solo 30 °C y contiene menos minerales, tiene el mejor sabor. Toma una taza de beber de Karlovy Vary y forma tu propio juicio.
6. Museo Becherovka Jan Becher
En nuestra siguiente parada, nos sumergimos en el mundo de una especialidad tradicional de Karlovy Vary. En el Museo Becherovka Jan Becher aprenderás todo sobre la historia del famoso licor de hierbas de Karlovy Vary y su fabricante Jan Becher.
El centro de visitantes se encuentra en la histórica fábrica de Becherovka, que fue construida en 1867 por encargo de Jan Becher para exportar el licor de hierbas al mundo entero. Durante más de 100 años, fue el único lugar donde se producía Becherovka.
Sin embargo, el amargo Becher ya se producía en 1807 por Josef Becher, el padre de Jan, en su farmacia y se vendía inicialmente como gotas para el estómago en frascos medicinales. Así, el licor cuenta con más de 200 años de tradición.
En la exposición, se pueden ver botellas históricas de Becherovka y otros objetos de la familia Becher. Aprenderás más sobre la historia, el proceso de fabricación y los secretos que contiene la famosa receta original.
En la sección interactiva, puedes ver y oler las hierbas y especias que se utilizan para la fabricación de Becherovka. Al final, no puede faltar una degustación del licor terminado. Como puedes ver, una visita al Museo Becherovka Jan Becher estimula todos los sentidos.
Nota: Se requiere reserva previa. En la web, puedes informarte sobre las diferentes visitas guiadas con degustación.
Consejo: Becherovka se consume a menudo helada como un chupito o en forma de cócteles. Una bebida especialmente popular es el llamado Beton (Becherovka con tónica).
7. Iglesia de San Pedro y San Pablo
Nuestro recorrido nos lleva por el barrio de villas de Westend, que se encuentra en una colina sobre el centro de Karlovy Vary. También pasamos por nuestra próxima atracción, la iglesia ortodoxa rusa de San Pedro y San Pablo. Con sus cinco cúpulas doradas, es difícil de pasar por alto.
Este edificio sagrado fue erigido a finales del siglo XIX en el entonces floreciente barrio de Westend. Como modelo sirvió una iglesia bizantina de antigua Rusia cerca de Moscú. La construcción y decoración fueron financiadas en parte por nobles serbios y rusos que visitaban Karlovy Vary como pacientes.
Exteriormente, la iglesia impresiona con sus cúpulas doradas, techos azules y paredes blancas decoradas con imágenes de santos. En su rico interior, puedes admirar un iconostasio de majólica de madera con íconos pintados al óleo.
En la escalera frente a la calle del parque (Sadová) se encuentra también un relieve de bronce del zar ruso Pedro el Grande. En una visita a la iglesia, puedes experimentar la visible influencia rusa en Karlovy Vary.
8. Torre de observación Diana
Ahora es el momento de una excursión a las alturas, más concretamente, a la torre de observación Diana (Rozhledna Diana). Esta atracción se encuentra en una colina de 562 metros sobre el centro de Karlovy Vary y ofrece una de las mejores vistas de Karlovy Vary y su entorno.
La colina con su impresionante vista del balneario fue descubierta a principios del siglo XIX y fue escalada por muchos excursionistas, incluido Johann Wolfgang von Goethe. Después de que en 1908 se inauguró el funicular de Diana y cada vez más visitantes encontraban su camino hacia arriba, se construyó la torre Diana entre 1912 y 1914.
El acceso a la torre, que es un monumento protegido, es mejor vía el mencionado funicular (web) o a pie en el marco de una excursión por los hermosos bosques termales. Después de 150 escalones, te espera una espectacular vista panorámica del centro de Karlovy Vary, los picos de los Montes Metalliferous, el Bosque del Emperador y los bosques termales circundantes.
En un buen día, puedes ver hasta 70 kilómetros a la redonda. Wow. No es de extrañar que un refrán diga: 'Quien no ha estado en la torre de observación Diana, no ha visto Karlovy Vary.' Y lo mejor de todo: puedes disfrutar de la vista de manera completamente gratuita.
9. Mirador del Salto del Ciervo
¿Qué tal un paseo a través de los idílicos bosques termales? Bien señalizados, los senderos llevan a otros puntos de interés en Karlovy Vary, como la torre de observación Carlos IV. (Rozhledna - Vyhlídka Karla IV.) y el Salto del Ciervo (Jelení Skok), un pabellón de observación de madera.
Según la leyenda, desde este lugar saltó un ciervo que era perseguido por los hombres de Carlos IV. El animal cayó en una fuente de agua caliente, cuyos efectos curativos el propio Carlos IV experimentó. Posteriormente, el emperador dispuso la colonización de la región alrededor de la fuente. Así, Karlovy Vary se convirtió en un balneario.
La cabra montés en el saliente recuerda hasta hoy la leyenda de la fundación del balneario de Karlovy Vary y es un símbolo de la ciudad.
10. Museo del Vidrio Moser
Por último, hacemos un viaje al fascinante mundo del arte del vidrio. La fábrica de vidrio Moser fue fundada en 1857 en Karlovy Vary y ha sido sinónimo de productos de vidrio de alta calidad desde entonces.
En el Museo del Vidrio Moser (web), puedes revivir la historia de 150 años de la fábrica de vidrio. En la exposición se presentan famosos propietarios de productos de cristal Moser de lujo y se muestran piezas individuales, desde la fabricación de vidrio más antigua hasta la colección actual.
También se recomienda visitar la fábrica de vidrio. En la visita guiada, verás cómo los vidrieros convierten materia vitrea incandescente en hermosos productos de cristal. Este ambiente especial del trabajo en vidrio permanecerá en tu memoria durante mucho tiempo. También aprenderás más sobre las materias primas del vidrio, las herramientas y el proceso de fabricación.
Todos los amantes del vidrio pueden ir de compras en la tienda de la empresa y llevarse un artículo o dos como recuerdo o souvenir para aquellos que se quedaron en casa.
¿Dónde alojarse en Karlovy Vary? Mis consejos de hotel
En el balneario de Karlovy Vary, además de un hermoso tour, también tienes la oportunidad de relajarte en los muchos baños termales y tradicionales hoteles de spa. Además del ya mencionado Castillo de Baños, el Baño Elizabet (Alžbětiny lázně) y el Baño III (Lázně III) invitan a descansar.
Si buscas un alojamiento adecuado para tus vacaciones de bienestar, te recomiendo el majestuoso Hotel Spa Imperial (ver precios*). El hotel, construido en estilo neorenacentista, cuenta con más de 100 años de tradición en tratamientos de salud y ofrece elegancia, comodidad y descanso.
Una experiencia inolvidable es también la estancia en el espléndido Grandhotel Pupp (ver precios*), donde se filmaron clásicos del cine como la película de James Bond 'Casino Royale'. Aquí te sentirás como una estrella de cine. El hotel ha sido uno de los lugares más tradicionales de Karlovy Vary desde 1701 y ya impresiona desde el exterior con su tamaño y hermosa arquitectura.
Más consejos para tu estancia en Karlovy Vary
Por supuesto, no puede faltar el placer culinario. Además de Becherovka, deberías probar también las famosas obleas de Karlovy Vary, que están por todas partes. Un restaurante acogedor es el Restaurace U Tomáše (Google Maps), que sorprende con platos tradicionales de la cocina checa.
Todos los amantes de los cócteles disfrutarán en Špunt & Knoflík Company (Google Maps). Desde fuera, no parece nada especial; la entrada está al lado de la escalera del sótano a la derecha; pero al interior te espera un lugar genial con deliciosas hamburguesas y cócteles creativos, entre ellos también con Becherovka.
Por último, tengo otro consejo de excursión para ti. Aproximadamente a 14 kilómetros al suroeste del centro de Karlovy Vary se encuentra el castillo de Loket. Esta fortaleza de piedra real fue construída a principios del siglo XIII sobre un macizo rocoso por encima de la curva del río Ohře y sirvió como prisión en los siglos XIX y XX. Puedes explorar su emocionante historia en exposiciones variadas. También vale la pena un desvío al histórico pueblo de Loket.
Mapa con todos los puntos de interés de Karlovy Vary
En nuestro mapa interactivo encontrarás todos los puntos destacados de Karlovy Vary en un práctico resumen:
Guías de viaje sobre Karlovy Vary
Así que esas fueron las principales atracciones de Karlovy Vary. Para obtener más consejos, te recomiendo las siguientes guías de viaje: