Randonnée dans la Schwarzachklamm : Une randonnée de rêve dans le pays de Nuremberg

Agenore Barese

Updated: 26 Mai 2026 ·

La Schwarzachklamm est pour moi le point culminant de la randonnée dans le pays de Nuremberg. Lors de cette randonnée prisée des familles à travers l'un des plus beaux biotopes de la région, tu découvriras une eau émeraude, de puissantes falaises et des grottes mystérieuses comme l'imposante Karlshöhle.

Inclus : trace GPS et carte interactive pour une planification de parcours parfaite !

Résumé de la Schwarzachklamm

Schwarzachklamm : Début de la randonnée à la Waldschänke Brückkanal

La Waldschänke Brückkanal avec Biergarten
photo de phototravellers.de

Le départ de la randonnée à travers la Schwarzachklamm, également connue sous le nom de Schwarzachschlucht ou Schwarzachdurchbruch, se fait depuis le parking de randonnée du Canal Main-Danube, à la Waldschänke Brückkanal, une destination populaire autour de Nuremberg.

À la Waldschänke, tu peux t'asseoir dans le joli Biergarten durant l'été et savourer une bière ou un Radler rafraîchissant. N'est-ce pas merveilleux ? Mais nous nous en réservons pour la fin de la randonnée !

Tu quittes la Waldschänke Brückkanal et arrives bientôt à la rive nord de la Schwarzachklamm. Sur des panneaux d'information, tu apprendras beaucoup sur la géologie et la formation des gorges pendant ta randonnée.

Désormais, le chemin, qui passe partiellement sur des quais en bois, est inratable. Les 2,2 kilomètres suivants, tu suivras toujours le sentier de randonnée directement le long de la Schwarzach.

Karlshöhle

Immenses grottes et rochers bizarres - voici la Schwarzachklamm en Franconie
La Karlshöhle avec ses rochers bizarres et l'escalier en bois photo de phototravellers.de
De puissantes falaises bordent le chemin forestier par lequel tu marches à travers la gorge
De puissantes falaises bordent le chemin forestier par lequel tu marches à travers la gorge photo de phototravellers.de
La Schwarzachklamm impressionne de nombreux visiteurs en été en Franconie
La Schwarzachklamm attire surtout de nombreux visiteurs en été photo de phototravellers.de

Après seulement dix minutes, la Schwarzachklamm se rétrécit. À ta gauche, des falaises hautes émergent. Ici commence la partie la plus spectaculaire de la randonnée.

Le prochain point culminant ne se fait pas attendre : l'imposante Karlshöhle. Un escalier en bois te mène à la grotte impressionnante. Jette absolument un coup d'œil à l'intérieur !

Des mousses et des arbres à feuilles caduques accompagnent ton chemin. L'eau de la Schwarzach brille d'une couleur émeraude et scintille dans les plus belles nuances de vert. De puissantes falaises doivent être contournées, et par ici et là, des trous en forme de grottes s'ouvrent. On se croirait dans un monde de contes de fées.

Bientôt, la Schwarzach est canalisée par une écluse. Tu es maintenant à la centrale hydroélectrique historique de Gsteinach, construite au XIXe siècle. Quelques marches mènent maintenant au chemin des pierres. Après quelques mètres, tu redescends déjà vers la rive de la Schwarzach.

Gustav-Adolf-Höhle

La magnifique Schwarzach avec sa couleur verte
La magnifique Schwarzach avec sa couleur verte - voici la vue depuis la Gustav-Adolf-Höhle photo de phototravellers.de
Chemin sécurisé dans la Schwarzachklamm
Voici à quoi ressemblent les chemins dans la Schwarzachklamm photo de phototravellers.de
Rochers et arbres à feuilles caduques se succèdent dans la gorge
Rochers et arbres à feuilles caduques se succèdent photo de phototravellers.de

Peu après, tu atteins la gigantesque Gustav-Adolf-Höhle. La grotte est nommée d'après l'ancien roi de Suède, qui aurait même été ici un jour. Un banc invite à la détente dans la grotte.

Regarde les rochers ! Dans le grès, tu peux repérer des structures semblables à des alvéoles. Ce sont des érosions que l'eau a creusées dans la roche au fil des siècles.

Tu atteins bientôt les ruines de l'ancien restaurant 'Zum Schwarzachtal' et ensuite les vestiges d'anciennes carrières de granit du XIXe siècle - un 'lieu abandonné' véritablement impressionnant.

Le chemin du retour

Peu après l'ancienne carrière de granit, un pont piétonnier traverse la Schwarzach. Tu peux soit changer de rive ici, soit marcher encore 300 mètres jusqu'au prochain pont. À ce stade, tourne à droite après le pont et retourne, sur l'autre côté de la Schwarzachklamm, en direction de la Waldschänke Brückkanal.

Le chemin au bord et au-dessus de la rive sud de la Schwarzach est la plus belle variante pour le retour, d'autant qu'ici tu auras à nouveau des impressions complètement différentes de la gorge.

Conseil : À Schwarzach même, le château de Petz est remarquable. Malheureusement, le bâtiment n'est visible que de l'extérieur.

Variante alternative pour le retour : le canal Ludwig-Danube-Main

Randonnée en Schwarzachklamm le long du canal Ludwig-Main-Danube
Ici, tu marches le long du canal Ludwig-Danube-Main photo de phototravellers.de
Le canal Ludwig-Main-Danube est absolument remarquable
Voici l'une des écluses du canal photo de phototravellers.de

Si tu souhaites voir quelque chose de nouveau, propose comme alternative au chemin du côté sud de la Schwarzachklamm le canal Ludwig-Danube-Main avec ses écluses. Certes, cette variante n'est pas aussi spectaculaire que la Schwarzachklamm, mais ce chemin est également agréable !

CONSEIL DE LECTURE : Ici, tu trouveras un aperçu des plus belles randonnées dans la région de Nuremberg.

Schwarzachklamm - Géotope et réserve naturelle

Au fil des siècles, la Schwarzach a creusé le grès de la forteresse. Ainsi, la Schwarzachklamm, longue de deux kilomètres, a été créée à Schwarzenbruck en Franconie, dans le pays de Nuremberg.

La Schwarzachklamm a été inscrite sur la liste des 100 plus beaux géotopes de Bavière. Depuis 1936, l'ensemble de la gorge de la Schwarzach est une réserve naturelle. Dans les réserves naturelles, la nature est laissée telle qu'elle se développe. Tu trouveras donc, le long des chemins et dans les forêts, pas mal de bois mort, c'est-à-dire du bois mort ou cassé. Naturellement préservé - c'est exactement cela dans la gorge. Le bois mort constitue par exemple un habitat particulier pour les grands et les petits animaux de la forêt ainsi que pour les champignons.

Ce qui est spécial dans la Schwarzachklamm : il y a de nombreuses espèces de mousses. La nature apparaît incroyablement verte, de nombreuses pierres sont recouvertes de merveilleuses mousses chatoyantes. De plus, dans la vallée, poussent des forêts de frênes marécageux. Dans les pentes, le visiteur attentif peut trouver des hêtres, des pins et des épicéas.

Infos sur l'accès en voiture et en train

La variante décrite ici commence au parking de randonnée du canal Main-Danube à la Waldschänke Brückkanal (Google Maps).

Si tu n'as pas de voiture, prends la S1, qui circule entre Nuremberg et Neumarkt, jusqu'à la gare d'Ochenbruck. De là, prends le bus 502 jusqu'à l'arrêt Gsteinach Meraner Straße. Il ne reste alors plus très loin jusqu'à la Schwarzachklamm.

Carte interactive pour la randonnée + trace GPS

Ici, tu trouves la carte pour la randonnée à travers la Schwarzachklamm. Tu peux également télécharger la trace GPS pour la randonnée à travers la Schwarzachklamm.

Guide de randonnée pour le pays de Nuremberg